AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Vertical Mounting, Ball Bushing Bearing r Over 40 mm stroke e 35 mm stroke or less 100 100 LEYG32L LEYG32L Load mass m [kg] Load mass m [kg] 10 10 LEYG25L LEYG25L 1 1 0.1 0.1 1000 1000 10 100 10 100 Eccentric distance L [mm] Eccentric distance L [mm] * The limit of vertical load mass varies depending on lead and speed.

15

Series Variations Series Size Page 25 32 40 63 Slider Type Ball Screw Drive LEFS Series 784 100 W 200 W 400 W Slider Type Belt Drive LEFB Series 805 100 W 200 W 400 W High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive LEJS Series 824 100 W 200 W Rod Type LEY Series 848 100 W 200 W 400 W Guide Rod Type LEYG Series 864 100 W 200 W The values in shows the equivalent motor capacity. 780 LE Series Compatible

CHKD/CHKG

100.

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

ISO Standard Hydraulic Cylinder

32 40 50 63 80 100 Note 1) D-M9, M9V, M9W, M9WV, M9A, M9AV cannot be mounted to 100.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Bore size (mm) Stroke range (mm) OB P1 P2 Q RA RB S V W Y Z 32 40 50 63 9 M5 x 0.8 M5 x 0.8 2.5 10 7 12 43 43.5 59 38 5 to 100 9 M5 x 0.8 M5 x 0.8 2.5 10 7 12 43 43.5 67 46 5 to 100 11 Rc, G, NPT1/8 Rc, G, NPT1/8 3.5 14 8 17 54 63 83 58 10 to 100 14 Rc, G, NPT1/8 Rc, G, NPT1/8 3.5 18 10.5 17 54 63 97 69 10 to 100 6 Compact Cylinder with Solenoid Valve/Guide Rod Type Series CVQM Auto Switch

Stroke Reading Cylinder and Counter

SET MODE SD SG RD RS-232C COM S.STOP OUT1OUT2OUT3OUT4OUT5 100 to 240 VAC 1 t 1 10 x 106 100 kHz Counting speed f = = = 10 Hz 7 10 4 x 4.5 33.5 104 BCD output connector 2) UP/DOWN input Input wave form conditions: At a maximum of 100 kHz, the UP/DOWN wave form should be as shown below. 125 +12 V 10% UP pulse +12 V 10% DOWN pulse 64 59 3) 15 mA when BCD is output (Refer to page 676.) 668

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

The rotation angle can be adjusted between 0 and 100. The rotation angle can be adjusted between 0 and 100.

Round Type Hydraulic Cylinder

+ 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-G39/K39 D-A3/A44 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 35 100 Note 1) Auto switch mounting Auto switches 2 pcs.

Stopper Cylinder

Roller Type/Round Bar Type/ Chamfered Type Graph (1) Lever Type (With shock absorber) Friction coefficient = 0 Graph (2) Lever Type (With shock absorber) Friction coefficient = 0.1 Graph (3) 100 200 200 50 130 130 50 50 100 100 50 40 40 40 40 Example 1 30 40 50 40 50 Weight of transferred object m (kg) Weight of transferred object m (kg) Weight of transferred object m (kg) 20 30 30 Example

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 400 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 400 Symbol Specifications -XAl Change of rod end shape -XC3 Special port location -XC9 Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Note 1) Manufacture of intermediate strokes at 1 mm intervals is possible.

CE

M9NWV D-M9NWV A93V D-A93V M9PV D-M9PV M9PWV 2 D-M9PWV A96V D-A96V M9BV D-M9BV M9BWV D-M9BWV A72 D-A72 F9G D-F9G F79W D-F79W A73 D-A73 F9H D-F9H F7PW D-F7PW A80 D-A80 F79 D-F79 J79W D-J79W A72H D-A72H F7P D-F7P F7NWV D-F7NWV A73H D-A73H J79 D-J79 F7BWV D-F7BWV A76H D-A76H J79C D-J79C M9NA D-M9NA A80H D-A80H F7NV D-F7NV M9PA D-M9PA A73C D-A73C F7BV D-F7BV M9BA D-M9BA A80C D-A80C F7PV

10

50 75 100 125 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 125 82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [mm] Rubber Bumper Bore size [mm] h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301

Cylinder with Lock

63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Different surfaces) 90 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 125 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 With n pcs. (Same surface) 60 65 75 80 85 90 10 With 1 pc. With 2 pcs. (Different surfaces) 70 75 80 85 90 35 With 2 pcs.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 100 100 110 120 20 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 20 + 55 (n 2) 2 100 + 55 (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 100 + 55 110 + 55 120 + 55 D-A59W "n" pcs. (same surface) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) 1 pc. 100 100 110 120 15 1 or 2 pcs.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

95 2 105 115 100 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 115 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 115 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 95 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 105 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 105 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) Different surfaces D-G39 D-K39 D-A3 Note 1) n 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) same surface 1 95 115 105 80 10 35 55 Different surfaces

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

100 D-A3lC D-G39C D-K39C Different surfaces 20 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 100 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 120 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) n Same surface 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 120 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 1 10

Compact Guide Cylinder

[mm] MGPKM, MGPKL Bore size [mm] Standard stroke A B C DA DB E FA FB 50 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st 100 st or less Over 100 st 100 st or less Over 100 st 50 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st 12 10, 20, 30, 40, 50 75,100,125,150 36.5 53 75 36.5 39 27.5 30 6 8 0 16.5 36 7 2 16 38 58 86 38 41 28.5 31.5 8 8 0 20 45 7.5 2 20 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150,