Compact Type

Auto switch model D-M9N D-M9B D-M9P 0.5 8 7 8 Lead wire length m 3 41 38 41 Dimensions D-M9 Auto Switch Internal Circuit Mounting screw M2.5 x 4 L Slotted set screw D-M9B, N, P D-M9N Indicator light DC (+) Brown 2.6 Switch main circuit Switch main circuit Switch main circuit OUT Black 2.7 2.8 4 22 DC () Blue 3.2 D-M9N, P (3-wire) D-M9P Most sensitive position 6 DC (+) Brown 22 3.2 D-M9B (

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Double acting single rod only 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 5, 10 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switches Mounting Bracket Part No.

MK

Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 Accessory Bore size (mm) Clamp stroke (mm) 20 25 32 40 50 63 MK-A020 Clamp bolt Hexagon socket head cap screw Hexagon nut Spring washer RB 10 20 50 260 295 353 635 MK-A032 300 335 555 680 1170 1620 J 1420 1890 MK-A050 DMounting Bracket Part No./Flange Additional Weight (g) -X Part no.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

Prewired connector Load voltage Lead wire length (m) Indicator light Port on the right, cushion valve on top Special function Type Electrical entry Wiring (output) Applicable load Auto switch model 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) AC DC D M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) 2-wire 24 V Reed auto switch Solid state auto switch Port on the right, cushion

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

400 Displacement (m) Displacement (m) 250 350 200 300 40 30 20 10 0 30 25 20 15 10 5 0 Load (N) Load (N) MSQXB30A MSQXB50A 350 300 300 250 Displacement (m) Displacement (m) 250 200 200 150 150 100 100 50 40 30 20 10 0 100 80 60 40 20 0 Load (N) Load (N) 336 MSQX Series Low-Speed Rotary Table Rack & Pinion Type Construction CRB2 CRB1 MSU CRJ CRA1 o i @5 @6 t y !

MXF

Load voltage Indicator light Auto switch model Applicable load Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 3 (L) 5 (Z) AC DC Perpendicular In-line IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 5 V Reed switch Solid state switch Yes Yes Grommet Relay, PLC 2-wire A93V A93 100 V 24 V 12 V M9NV M9N 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B

Piping: Standard, Bore Size: 20mm, Port Thread: M Thread: 6, 10, 15; Rc: 20~63, Stroke: 300mm, Switch Rail: with Switch Rail, Auto Switch: M9B--Solid State , Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

JIS Standard Hydraulic Cylinder

How to Mount and Move the Auto Switch Auto switch mounting screw M2.5 x 0.45 x 4 L Watchmakers (precision) screwdriver Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Hexagon socket head set screw M4 r 1.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Lead wire length (m) Applicable load Load voltage Auto switch model Indicator light Pre-wired Type Electrical entry Wiring (output) Special function 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None connector AC DC Tie-rod mount Band mount M9N 3-wire (NPN) G59 IC circuit 5 V, 12 V M9P 3-wire (PNP) Grommet G5P 24 V M9B 12 V 2-wire K59 G39 K39 Reed auto switch Solid state auto switch 3-wire (NPN) 2-wire 5 V

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

12 12 1 A S D MIW Double finger type 32 50 1 A S D M9B MIS Single finger type Scraper Cylinder bore 8 12 20 25 32 Nil S No Yes 8 mm 12 mm 10 mm 25 mm 32 mm Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

MIW Double finger type 32 50 1 A S D M9B MIS Single finger type Scraper Cylinder bore 8 12 20 25 32 Nil S No Yes 8 mm 12 mm 10 mm 25 mm 32 mm Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.

XL-OMY0002

1600/400 / AC200V 3200/180 4800/300 6400/400 1 PTC 200V PTC 200 150 100V PTC 0 5 10 15 20 25 30 ( 30 10 XL-OMY0002 . 1 S 12 ( SUS304 M 3 M SUSU316L 8 11 SUS304 2 7 A6063 6 9 6 9 10 9 5 SUS304 4 5 10 4 10 S O S O XLD-25 XLD-40,XLD-50,XLD-160 XLD-63,XLD-80,XLD-100 S 1 SUS304+ 4 1) S S O 2) S O FKM 5 O 6 S O 2 FKM 9 S SUS304 10 11 XL-OMY0002 6. 6-1.

51

Up to 300 Up to 300 CS2 Up to 300 Up to 300 Use a thin wrench when tightening the piston rod.

MY1

400 500 1000 1500 0.05 0.5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Technical Data Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 1349 Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Slide Bearing Guide Type, Cam Follower Guide Type MY1W Series 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order MY1 M W K 300

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm

Low Profile Guide Type

/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY3B CY3R CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1S 10 10 10 10 CY1L CY1H CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 CY1F CY1F 3 3 3 3 CYP CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 D0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 -X Piston speed

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-16-7 7 Series CY1F Vertical Actuation 1.

15

Selection Graph [Graph 2] Allowable load mass by stroke 10 [Graph 1] Allowable load mass by stroke 6 10 10 Load mass [kg] Load mass [kg] y, z + A 200 y, z + A 300 y, z + A 100 1 1 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 Stroke [mm] Stroke [mm] [Graph 4] Allowable load mass by stroke 20 [Graph 3] Allowable load mass by stroke 15 100 10 y, z + A = 0 Load mass [kg] Load mass [kg] y, z

Air Cylinder

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Max. manufacturable stroke 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 45 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 56 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 63 25, 50, 75, 100, 125, 150

17

0.1 0.06 1 0.1 0.02 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Technical Data Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 1187 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Basic Type 25, 32, 40 MY1B Series RoHS How to Order M9BW 25 Z 300 MY1B Basic type Made to Order Refer to page 1189 for details