MY1

IC circuit 3-wire (PNP) 2-wire 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) 100 V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit Relay, PLC Yes Grommet 24 V 3-wire (PNP) 2-wire 12 V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit M9PA1 M9PAV1 3-wire (PNP) 2-wire M9BA1 M9BAV1 12 V 5 V 12 V Relay, PLC Z76 Z732 A96 A93 A90 IC circuit 3-wire (NPN equivalent) Yes Grommet 24 V

MB1

Stroke (mm) Refer to the standard stroke table on Page 12.

Series KV2 Fittings

100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/100 100/100 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/100 100/100 100/100 ** Non-Standard Product, consult factory for lead time. * Dimension A reference after installation.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

[mm] Model L A B n C D E Without lock With lock 11-LEJS63S-300656.5 696.5 306 370 6 1 200 180 11-LEJS63S-400756.5 796.5 406 470 8 2 400 80 11-LEJS63S-500856.5 896.5 506 570 8 2 400 180 11-LEJS63S-600956.5 996.5 606 670 10 3 600 80 11-LEJS63S-7001056.5 1096.5 706 770 10 3 600 180 11-LEJS63S-8001156.5 1196.5 806 870 12 4 800 80 11-LEJS63S-9001256.5 1296.5 906 970 12 4 800 180 11-LEJS63S-10001356.5

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

LEKFS25(L/R)/Ball Screw Drive Horizontal Vertical 20 30 Lead 6: LEKFS25(L/R)EB Lead 6: LEKFS25(L/R)EB 25 15 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 Lead 12: LEKFS25(L/R)EA 10 15 Lead 12: LEKFS25(L/R)EA 10 Lead 20: LEKFS25(L/R)EH 5 Lead 20: LEKFS25(L/R)EH 5 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] LEKFS32(L/R)/Ball Screw Drive Horizontal Vertical

LEF-OM006xx

10 20 6 12 5 12 10 4 2 0 0 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) 0 0 100 200 300 400 500 600 V (mm/s) LEFS 16 LEFS 25 LEFS 32 50 12 20 W(kg) W(kg) 10 W(kg) W(kg) W(kg) W(kg) 6 40 6 15 8 30 8 6 8 10 5 5 20 4 5 12 10 16 10 12 16 10 2 0 0 0 0 100 200 300 400 500 600 V (mm/s) 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) -9- (

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

Stroke (mm) Refer to the standard stroke table on Page 12.

Compact Type

Stroke (mm) up to 10 up to 30 up to 50 up to 75 up to 100 Max. speed (mm/s) up to 400 more than 400 up to 400 more than 400 up to 400 more than 400 up to 400 more than 400 up to 400 more than 400 6 5 6 7 10 15 Selection graph 14 15 20 8 9 10 11 12 13 25 32 The maximum speeds for 6 to 32 are: 6, 10: up to 800 mm/s; 15, 20: up to 700 mm/s; 25, 32: up to 600 mm/s Caution If the cylinder is

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Stroke (mm) up to 10 up to 30 up to 50 up to 75 up to 100 Max. speed (mm/s) up to 400 more than 400 up to 400 more than 400 up to 400 more than 400 up to 400 more than 400 up to 400 more than 400 6 5 6 7 10 15 Selection graph 14 15 20 8 9 10 11 12 13 25 32 The maximum speeds for 6 to 32 are: 6, 10: up to 800 mm/s; 15, 20: up to 700 mm/s; 25, 32: up to 600 mm/s Caution If the cylinder is

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean room specification 104 Dust seal specification 110 TSUBAKI CABLEVEYOR specification 122 Construction 134 Mounting 140 Non-standard Motor Mounting

MNB

size (mm) J T P MM N S V GF K Q H W ZZ GL GL1 GR GE VA 34 1/8 M10 x 1.25 27 154 6.5 32 18.3 6 37 47 6.5 211 8.5 12 4 88.5 13 M6 x 1.0 39.5 1/4 M14 x 1.5 27 161 8 40 19.5 6 41.5 51 9 222 10 12 4 96.5 16.5 M6 x 1.0 47 1/4 M18 x 1.5 31.5 183 9 50 22.4 7 47.5 58 10.5 253 12.5 15 5 111.2 20 M8 x 1.25 55.5 3/8 M18 x 1.5 31.5 197 8.5 63 20.7 7 55 58 12 267 17.5 12 9 123.5 23 M8 x 1.25 61.5 3/8

CNG

2 87 10 (12) 18 5.5 6 4 8 5 26 Up to 200 201 to 350 20 to 200 201 to 350 22 19.5 17 45 103 1/8 51.5 16.5 10 14 2 97 10 (12) 25 6.5 9 7 10 6 31 Up to 300 301 to 400 20 to 300 301 to 400 Data 22 19.5 17 45 104 1/8 51.5 20 12 18 2 97 10 (12) 25 6.5 9 7 10 6 38 Up to 300 301 to 450 20 to 300 301 to 450 30 27 19 52 112 1/8 58.5 26 16 25 2 104 10 (13) 26 7 11 7 12 8 47 Up to 300 301 to 800 20

15

V IC circuit 12 V 5 V, 12 V IC circuit Relay, PLC Diagnostic indication (2-color indicator) 24 V Yes Grommet 12 V 5 V,12 V 12 V IC circuit Water resistant (2-color indicator) 3-wire (NPN equivalent) Grommet 24 V Reed auto switch A96V A96 IC circuit 5 V Yes A93V2 A90V A93 A90 100 V IC circuit Relay, PLC 2-wire 12 V No 100 V or less 1 Water resistant type auto switches can be mounted

CV/MVGQ

, 16 90 + 40 n = 4, 8, 12, 16 85 + 40 n = 4, 8, 12, 16 80 + 40 n = 4, 8, 12, 16 n -X n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides, Same side), 1 75 80 90 10 65 20D-Y69/Y7PV D-Y7WV (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 2) 2 n 90 + 30 80 + 30 n = 4, 8, 12, 16 75 + 30 n = 4, 8, 12, 16 65 + 30 n = 4, 8, 12, 16 15 + 30 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 Data 10-15-77 78 Valve Mounted Cylinder: Non-rotating

CV/MVGQ

, 16 90 + 40 n = 4, 8, 12, 16 85 + 40 n = 4, 8, 12, 16 80 + 40 n = 4, 8, 12, 16 n -X n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides, Same side), 1 75 80 90 10 65 20D-Y69/Y7PV D-Y7WV (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 2) 2 n 90 + 30 80 + 30 n = 4, 8, 12, 16 75 + 30 n = 4, 8, 12, 16 65 + 30 n = 4, 8, 12, 16 15 + 30 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 Data 10-15-77 78 Valve Mounted Cylinder: Non-rotating

HRS100/150

Pipe thread type Note 1) 400 V type is provided with an earth leakage breaker with handle (-B1) as standard.

energy saving effect

IPX4 (400 V as standard) HRS100/150 Standard type 1.0 5 to 35 V V (400 V as standard, 200 V as an option) HRSH090 Inverter type 0.1 5 to 40 V Indoor use (Only 200 V as an option) (400 V as standard, 200 V as an option) Outdoor installation IPX4 HRSH Inverter type 0.1 5 to 35 V V V V V (Only 200 V as an option.

SX

12 stations Note) For SS5X3: 4 to 12 stations.

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

-02-08/AN200-2 Speed controller/Silencer 800 700 600 500 400 300 200 100 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation VZ514--02 (Piping: 10 x 1 m) Speed controller/Silencer AS3301F-02-10/AN200-2 800 700 600 500 400 300 200 100 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation VZ514--02 (Piping: 12 x 1 m) Speed controller/Silencer AS4001F-02-12/AN200-2 It is when the cylinder is

CL

to 400 301 to 450 301 to 800 GB GB TB GB ZZ ZZ 210 227.5 230.5 255 ZZ ZZ 206 223 226 250 ZZ ZZ 206 223 226 250 20 25 32 40 186 201 204 230 149 159 162 178 12 12 12 13 20 25 32 40 190 205.5 208.5 235 149 159 162 178 12 12 12 13 125 135 136 151 186 201 204 230 149 159 162 178 12 12 12 13 14 14 14 15 201 to 350 301 to 400 301 to 450 301 to 800 11 11 11 12 20 25 32 40 9-2-32 31 Series CLG1 Fine