VFR

Cylinder Speed Chart Bore size Series CM Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series MB/CA1 Note) Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 1000 mm 20 25 32 40 40 50 63 80 100 125 140 160 Average speed (mm/s) System 800 700 600 500 400 300 200 100 Perpendicular, upward actuation A Horizontal actuation VK VZ 0 800 700 600 500

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

size 15 Symbol 40mm Nil 20, 25, 32, 40 TN TF Standard Stroke Note 1) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum stroke availabe (mm) 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 15 1000 Note 2) 20 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800 25, 32 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800, 900, 1000 40 3000 Note 1) Contact P/A if the maximum stroke

CNG

40 100 100 32 30 40 50 30 40 50 40 25 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 25 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V(mm/s) 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) 20 21 Series CNG Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage.

Cylinder with Lock Series CNG

0.5MPaP 200 200 40 100 100 32 30 40 50 30 40 50 40 25 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 25 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V(mm/s) 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Note: 1kg = 2.2046lb 1MPa = 1450psi 1in = 25.4mm 20

Guide Cylinder Series MGG

Contact P/A in this case. 1 Guide Cylinder Series MGG Models and Specifications JIS symbol Models and strokes Long stroke (mm) Standard stroke (mm) Model Bearing type Bore size (mm) 20 250, 300, 350, 400 75, 100, 125, 150, 200 25 350, 400, 450, 500 MGGM Slide bearing 32 350, 400, 450, 500, 600 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 75, 100, 125, 150, 50 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900

Stroke Reading Cylinder and Counter

52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 1 8 Rc 41 34 5.5 M6 x 1 56 30 14 57.5 1 8 Rc 41 40 5.5 M6 x 1 62 30 14 64.5 1 4 Rc 49 50 6.6 M8 x 1.25 61.5 35 19 76.5 1 4 Rc 49 60 9 M10 x 1.5 64 35 19 89.5

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

40 50 63 80 100 up to 500 up to 500 up to 600 up to 600 up to 750 up to 750 19.5 27 32 32 37 37 M10 X 1.25 M14 X 1.5 M18 X 1.5 M18 X 1.5 M22 X 1.5 M26 X 1.5 4 4 5 5 5 5 16 16 16 16 16 16 15 21 21 21 30 30 6 6 7 7 10 10 M6 X 1.0 M6 X 1.0 M8 X 1.25 M8 X 1.25 M10 X 1.5 M10 X 1.5 45 52.5 59 64 76.5 86 33.5 38.5 45 50 62 71.5 47 51 58 58 72 72 21 27 27.5 28.5 37 37 13 14 15.5 16.5 19 19 13 13

LEKF-OMZ0035

AC servo motor Motor typeV*) Model LEKFS25V6 LEKFS32V7 LEKFS40V8 Stroke [mm] 100 to 500 100 to 500 200 to 600 Horizontal 10 20 20 30 40 45 30 50 60 Work load [kg] Note1) Vertical 4 8 15 5 10 20 7 15 30 Up to 400 1500 900 450 1500 1000 500 1500 1000 500 401 to 500 1200 720 360 1500 1000 500 1500 1000 500 501 to 600 900 540 270 1200 1000 500 1500 1000 500 601 to 700 700 420 210 930 620 310

C85

14 38 6 4 32 6 16 25 8 52 88(90) 40 80(82) 18 5.5 20 4 30 18 5.5 18 33 58 42 32 14 38 6 4 32 6 20 32 8 66 103 50 96 19 6.6 25 5 40 20 6.6 19 42 66 54 36 17 46 8 5 40 6 25 32 8 66 110 50 99 23 6.6 25 5 40 24 6.6 23 42 66 54 40 17 46 8 5 40 6 ( ): In the case of air cushion. { }: In the case of auto switch. 6-11-19 6-11-19 19 Series C85 Accessory Dimensions [First angle projection] Single

Table of Contents

AL Turbine Oil Class 1 (With no additives), ISO VG32 ISO viscosity grade Viscosity classification cSt (40C) ISO viscosity grade 32 Viscosity classification cSt (40C) 32 Idemitsu Kosan Co.,Ltd. Kygnus Oil Co. Turbine oil 32 Turbine oil P-32 Composite effective area (mm2) Model Kyushu Oil Co. Stork turbine 32 Turbine oil 32, Mitsubishi Turbine 32 Nippon Mitsubishi Oil Corp.

17

0.1 0.06 1 0.1 0.02 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Technical Data Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 1187 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Basic Type 25, 32, 40 MY1B Series RoHS How to Order M9BW 25 Z 300 MY1B Basic type Made to Order Refer to page 1189 for details

C76

176 201 Stroke Bore 32 20 12 35 30 10 M10 x 1.5 40 24 14 46 35 12 M12 x 1.75 Item I Wh Stroke Bore 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 57 70 82 95 120 145 170 64 77 89 102 127 152 177 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 40 12.5 25 37.5 50 75 100 125 6-10-15 16 Series C76 Dimensions with

C76

176 201 Stroke Bore 32 20 12 35 30 10 M10 x 1.5 40 24 14 46 35 12 M12 x 1.75 Item I Wh Stroke Bore 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 57 70 82 95 120 145 170 64 77 89 102 127 152 177 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 40 12.5 25 37.5 50 75 100 125 6-10-15 16 Series C76 Dimensions with

Refrigerated Air Dryers

[C] Correction factor 2 to 25 1.14 30 1.04 32 1 35 0.96 40 0.9 Ambient temp. [C] Correction factor 2 to 25 1.06 30 1.02 32 1 35 0.99 40 0.98 45 0.92 Ambient temp. [C] Correction factor 2 to 25 1.10 30 1.05 32 1 35 0.95 40 0.90 Ambient temp. [C] Correction factor 2 to 25 1.2 30 1.04 32 1 35 0.93 40 0.84 Ambient temp.

ML2B

-X 20Data 10-13-6 10-13-7 5 Stroke Reading Rodless Cylinder with Brake Series ML2B 25, 32, 40 How to Order ML2B 25 500 L Y7BW Number of auto switch Applicable counter/Controller Basic type Series CEU1 Series CEU5 Series CEU2 Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

ML2B

-X 20Data 10-13-6 10-13-7 5 Stroke Reading Rodless Cylinder with Brake Series ML2B 25, 32, 40 How to Order ML2B 25 500 L Y7BW Number of auto switch Applicable counter/Controller Basic type Series CEU1 Series CEU5 Series CEU2 Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

NCA1

200 (2") 5.89 8.39 5/16-18 7/16 250 (2.5") 6.01 8.50 3/8-16 19/32 325 (3.25") 6.89 10.1 1/2-13 5/8 400 (4") 6.89 10.1 1/2-13 5/8 6-15-32 32 Series NCA1 Fluoro Rubber Seals Specifications 1.5 2 2.5 3.25 4 Bore size (inch) Air 250 psi (1.75 MPa) 8 psi (0.06 MPa) Stainless steel 304 40 to 140F (5 to 60C) 2 to 20 inch/sec (50 to 500 mm/sec) Air cushion standard Fluid Max. operating pressure

NCA1

200 (2") 5.89 8.39 5/16-18 7/16 250 (2.5") 6.01 8.50 3/8-16 19/32 325 (3.25") 6.89 10.1 1/2-13 5/8 400 (4") 6.89 10.1 1/2-13 5/8 6-15-32 32 Series NCA1 Fluoro Rubber Seals Specifications 1.5 2 2.5 3.25 4 Bore size (inch) Air 250 psi (1.75 MPa) 8 psi (0.06 MPa) Stainless steel 304 40 to 140F (5 to 60C) 2 to 20 inch/sec (50 to 500 mm/sec) Air cushion standard Fluid Max. operating pressure

SYJ3000/5000/7000

Load rate: 50% Stroke 500 mm 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 300 mm Average speed (mm/s) Series 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation SYJ5140-01 Cylinder is in extending.

VFS

Bore size Series CM Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series MB Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Cylinder stroke 1000 mm Average speed (mm/s) System 20 25 32 40 40 50 63 80 100 125 140 160 VK 800 700 600 500 400 300 200 100 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation VZ A VF 0 VFR 800 700 600 500 400 300 200 100