Table of Contents

To release residual pressure, select a model with a back flow mechanism.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

B A C D A B C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 6 46 26 46 26 30 42 42 30 10 48 28 48 28 32 44 44 32 Electrical entry (Fetching direction) Type Model Features D-A90 D-Z80 D-Y69A D-Y69B D-Y7PV D-Y7NWV D-Y7PWV D-Y7BWV 50, 63 Grommet (In-line) Without

MG

C 0.2 C 0.2 B 0.2 B 0.2 A 0.2 A 0.2 D Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) (mm) Hexagon socket head cap screw Hexagon socket head cap screw MGPM MGPL 12 50 50 18 41 10 8 M4 x 0.7 140 50 116 32 M12 x 1.75 16 80 56 22 46 12 10 M5 x 0.8 214 66 170 47 M16 x 2 Connection thread size Proper tightening torque (Nm) a dimension 20 72 24 54 14 12 M5 x 0.8 25

PSxx-OMS0006CN

ZS-46-A1) 3X8L A B(ZS-46-A2) 3X8L B -14No.PS-OMS0006CN-G (a)(a) (b) (ZS-46-B) +(ZS-46-D) 90 -15No.PS-OMS0006CN-G (-M5) 1/6~1/4 1~1.5Nm (ZS-46-N) -01-N01 23 3~5 Nm -C4H-C6H-N7H-C4L-C6L-N7L 1/61/4 1~1.5Nm -16No.PS-OMS0006CN-G -17No.PS-OMS0006CN-G ,FG -18No.PS-OMS0006CN-G Z/ISE20(F)-N NPN 1 Max.28 V80 mA 1 V -P PNP 1 Max.80 mA 1 V -19No.PS-OMS0006CN-G [] 3 0.2 [] / OUT1 OUT1 [F10]30 ()

LX

(A contact) N.O. (A contact) Specifications N.O. (A contact) N.O.

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

(A contact) 50 75 100 125 150 50mm 75mm 100mm 125mm 150mm Use a driver with CE marking. N.O.

Proposals for Energy Saving

Air Preparation Equipment 35 D H2 H1 8.5 A L1 High efficiency nozzle/KNH (mm) Model Nozzle size D Connection size L1 A Width across flats H1 Connection thread 1 1.5 2 R 1/4 R 1/4 R 1/4 14 14 14 52 52 52 46 46 46 KNH-R02-100 KNH-R02-150 KNH-R02-200 D H1 A L1 Low noise nozzle with self-align fitting/KNS (mm) Model Nozzle size D Connection size L1 L2 Width across flats H1 H2 L2 D 0.75

VM

: One-touch fitting 1(P): Male thread 2(A): One-touch fitting 1(P): One-touch fitting 2(A): Male thread 1(P): Male thread 2(A): Male thread 2(A) 2(A) 2(A) 2(A) Applicable tubing O.D.

•

LJ I I~ ,L (mm) ;A . .8 (mm) Model ZPY40B 'A 40 .8 G:M6Xl G:M8 Xl.25 .K .L G:M6Xl F K L Y Model A B C 0 E F 0 E Y C F F 43 34 62 44 16 24.4 46 ~.to 13 12162642 6 ZPY50B 50 53 38 ,46 66 ' 8 12.4 . 57 19.~ 15 . . 5 6 16 18 2C 3C 46 . tube tube P R tube, ' 412.51 14.5 .8 tube; <:11/41 le.5 W , tube, " 12.51 14.5 1.8 , tube. '6/41 16.5 7 2.5 31 Specifications .

KJ

D Can be used for a wide range of pressures from a low vacuum up to a pressure of 1.0 MPa The use of a special profile ensures sealing and reduces resistance when the tube is inserted.

CLS

Extend the dimensions of A and H when using a single/double knuckle joint together with a rod end nut.

MU

59 67 81 84 L 52.5 59 67 81 84 LD LU 13 14 17 23 23 ZZ 116 127 138 171 175 LA 35 41 46 62 62 ZZ Model MUl25 MUl32 MUl40 MUl50 MUl63 lLC 18 22 26 32 32 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 CD-MU02 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 +0.2 +0.4 Dimensions L, Z, and ZZ are reference dimensions for installing a single knuckle joint, which may be used as a guide.

CL

a guide, use a solenoid valve with a large effective area for the unlocking solenoid.

Cylinder with Lock

C DA 30 30 30 H A A H H A H W1 T C Symbol: A16 Symbol: A17 Symbol: A18 Symbol: A19 MM AL DA MM 30 30 30 30 MM MM H A H A H A C H A 36 MWB Series Symbol: A20 Symbol: A21 Symbol: A22 Symbol: A23 RD 30 30 MM 30 DA MM 30 DA MM L DB DB C H A T H A T H A B W H A L K Symbol: A24 Symbol: A25 Symbol: A26 Symbol: A27 DA MM DA MM MM MM 30 30 H AL A H L A H AL H AL L K LB K Symbol: A28 Symbol: A29

PSxx-OMU0002CN

5) () (01 MPa 0.001 MPa 1/1000) () () F // () -14No.PS-OMU0002CN-D (38L(2 ) 0.50.05 Nm ,, A(ZS-46-A1) 38L A B(ZS-46-A2) 38L B -15No.PS-OMU0002CN-D (a)(a) (b) (ZS-46-B) +(ZS-46-D) () 90 -16No.PS-OMU0002CN-D (-M5) 1/61/4 11.5 Nm (ZS-46-N) -01-N01 23 35 Nm -C4H-C6H-N7H-C4L-C6L-N7L 1/61/4 11.5 Nm -17No.PS-OMU0002CN-D -18No.PS-OMU0002CN-D FG () () No.

C95

Ht B Hs A Ht Hs A B A B A B B 10.5 24.5 0 35 14.5 25 32 32 32.5 17 2 21 4.5 22 8.5 9.5 21.5 27.5 0 38.5 25.5 27.5 40 40 36.5 28 2 32 4.5 33 8.5 9.5 23 34.5 0 43.5 27 34 50 50 41 29.5 2.5 33.5 5 34.5 9 10 28 39.5 0 48.5 32 39 63 63 46 34.5 2.5 38.5 5 39.5 9 10 28 46.5 2.5 55 22 46.5 80 80 52.5 24.5 6.5 28.5 9 29.5 13 14 28 55 2.5 62 32 55 100 100 59.5 34.5 6.5 38.5 9 39.5 13 14 1.11-32 Series

Modular F.R.L. Units

Previous model New New AF-A only (Except AF10-A, AF50-A, AF60-A) Reduced required maintenance space AF40-A AF40 Set pressure: 0.05 to 0.85 MPa 0.02 to 0.2 MPa 40 mm Max. 46% reduction 75 mm ARK regulator with backflow function added.

4/5 Port Air Operated Valve Series SYJA3000

How to Order Type 46 (5 Port/Base mounted) Applicable solenoid valve SYJ340SYJ343SS5YJ3 46 05 M5 Type 46 Type S46 ( ) Single solenoid coil is on same side as the A, B port. M5 x 0.8 R1 R2 port Applicable blanking plate assembly SYJ3000-21-2A Stations Valve mounting direction 02 2 stations Single solenoid coil is on opposite side as the A, B port.

Cylinder with Lock

: A12 Symbol: A13 Symbol: A14 Symbol: A15 R sphere C0.5 DA DA AL MM DA C C DA 30 30 30 H A A H H A H W1 T C Symbol: A16 Symbol: A17 Symbol: A18 Symbol: A19 MM AL DA MM 30 30 30 30 MM MM H A H A H A C H A 46 CP96N/C96N Series Symbol Change of Rod End Shape 1 -XA0 to XA30 Symbol: A20 Symbol: A21 Symbol: A22 Symbol: A23 RD 30 30 MM 30 DA MM 30 DA MM L DB DB C H A T H A T H A B W H A L K Symbol

4/5 Port Solenoid Valve Series SYJ3000/5000/7000

How to Order Type 46 (5 Port/Base mounted) Applicable solenoid valve SYJ340SYJ343SS5YJ3 46 05 M5 Type 46 Type S46 ( ) Single solenoid coil is on same side as the A,B port. M5 x 0.8 R1 R2 port Applicable blanking plate assembly SYJ3000-21-2A Stations Valve mounting direction 02 2 stations Single solenoid coil is on opposite side as the A,B port.