Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Floating Joint Center of sphere M M U U D H G B F P C E R A (mm) Max. operating tension and compression N Center of sphere R Model Max. screw-in depth P Allowable eccentricity U M A Applicable bore size Weight (kg) B C D E F G H Nominal size Pitch Compression Tension JB40-8-125 JB63-10-150 JB80-16-200 JB100-20-250 JB140-22-250 20, 25 32 40 50, 63 80 8 10 16 20 22 29 35.5 47.5 59 71.5 1.25

VFS

0, Metal joint q, w, Terminal i, O-ring e, r, t, y, u, Receptacle assembly Plug-in type 04 06 VVFS5000-1A-1!0 Manifold block assembly 04 06 Manifold block !0, Metal joint q, w, O-ring e, r, t, y, u Non plug-in type End plate (U) !1, Metal joint q, w End plate (U) !1, Metal joint q, w End plate (D) !2, Metal joint q, w, O-ring e, r, t, y, u End plate (D) !

Modular F.R.L. Unit

Note 3) Bowl assembly for AL30 to AL60 comes with a bowl guard (steel band material). 52 AL10 to 60 Dimensions AL10 AL20 L D Bracket (option) G F Port size K M A Port size C B R C J H OUT OUT IN OUT OUT IN B R P Min. clearance for maintenance Min. clearance for maintenance A AL50, 60 AL30, 40 L D D L Port size Bracket (option) Bracket (option) G F G F Port size M K M K E J C B R C B R H J

Series AP500

e r e Sample Order Number Port w q w q AP2702S e r FV4 FV4 FV4 FV4 FV4 FV4 FV4 FV4 2PW 3PWQ 4PW 5PWQ MP 4PW 5PWQ 40 40 V3 V3 MPA MPA qIN wOUT eGauge port (Inlet) rGauge port (Outlet) MP=Monitoring gauge port 1) Refer to gauge guide (P.94) for gauge specifications.

C95Series

Bore si~e ~ Standard stroke (mm) .

asilltr

Female lhread length {"1') is shonerfor the lollowing . 2o0 (2') 1/g & 1A st. 1/s & 1/a st. r/s & 1/a st. l=o.44 25O (2112')' I/s st. r/s st. '/s stl=0.44 300 (3") ]/s & 1/a st. 1/e &r/l st. 1/e & 1A st. 400 (4) 1/s &1/a st. r/s & 1/a st. 1/e &14 st. Series NCQT Dimensions Spring Extend NCQTBO-OT T Type Bore,, 9t4,F' I 60re ,b,:!

MLGP

2.0 WB Bore size (mm) X YY YL Z st25 st50 50E MLGPM (slide bearing)/Dimensions A, DB, E (mm) (mm) A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) DB DB st25 25

MLGP

2.0 WB Bore size (mm) X YY YL Z st25 st50 50E MLGPM (slide bearing)/Dimensions A, DB, E (mm) (mm) A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) DB DB st25 25

JIS Standard Hydraulic Cylinder

2 @2 @4 t e !0 CH2G Series !3 @3 r @5 !

15

Contents 6 CYS06-37 -AJ024-R CYS06-37AAJ024-R 10 CYS10-37 -AJ025-R CYS10-37AAJ025-R 15 Set of the nos. 25, 26, 33 Set of the nos. 34, 41 Set of the nos. 37 BMY3-016 20 CYS20-37 -AJ027-R CYS20-37AAJ027-R 25 DCYS25-37 -AJ028-R 32 CYS32-37 -AJ029-R CYS32-37AAJ029-R 40 -X Note 3) A switch spacer, as specified in the table above will be required if an auto switch is mounted afterward.

Series AK1000

Pressure gauge unit 2) e 2P 3P 4PL r t Sample Order Number Port Unit psig/bar MPa Code qIN wOUT eExtra bottom port (Outlet) rGauge port (Inlet) tGauge port (Outlet) AK1202S e q 8 8 8 8 w 8 8 8 8 r r No code MPA q w 2P 3P 4PL 5PC MPA MPA MPA V3 V3 V3 2) Pressure gauge unit MPa or psig/bar selectable.

Air Cylinder NCQ7 Series Compact Cylinder

Female lhread length {"1') is shonerfor the lollowing . 2o0 (2') 1/g & 1A st. 1/s & 1/a st. r/s & 1/a st. l=o.44 25O (2112')' I/s st. r/s st. '/s stl=0.44 300 (3") ]/s & 1/a st. 1/e &r/l st. 1/e & 1A st. 400 (4) 1/s &1/a st. r/s & 1/a st. 1/e &14 st. Series NCQT Dimensions Spring Extend NCQTBO-OT T Type Bore,, 9t4,F' I 60re ,b,:!

LEC-OM02904

(b) 1) Vb[V] 2) (Ib) Ib = Vb R [A] 3) (E) L lb2 E = 2 [J] 4) (Vi) (Ib)(Vi)(E) (Vi)[V](Vs)[V]Vi ViVs 5) () () = E Vi lb [S] 6) ()N (Ip) (Ip)(Ib) Ip/IbN[] (4) 13 3 13. 13.1.2 ( ) () LE--B S5 S6 S7 S8 50W 100W 200W 400W (1) () (4) DC 24 V 0 -10% [W] at 20 6.3 7.9 (6) [] 91.0 73.0 (6) [H] 0.15 0.18 [N m] 0.32 1.3 (2) [s] 0.03 0.03 (2) [s] 0.01 0.02 1 [J] 5.6 22 [J] 56 220 (5

LEY-OM007

/ L (LEY*D) [] 540 [%] 90 RH ) 28 42 56.4 (DC24V) A/B 800 / [V] DC2410% [W] 8) 23 40 50 [W] 9) 16 15 48 [W] 10) 43 48 104 11) [N] 20 39 78 78 157 294 108 216 421 [W] 12) 3.6 5 5 [V] DC2410% LEY 16 [ _ / R / L ] LEY 25 [ _ / R / L ] LEY 32 [ _ / R / L ] [mm] 1) 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73

Basic Type/Direct Mount Type

7 r !9 w !4 CY3B10, 15 !4 !8 !7 !6 !5 !0 i o q u y t r !2 w !1 The above drawing is 15. (3 magnets are used in 10.) CY3B20 to 40 !3 !4 !1 !8 !6 !5 !7 !0 i q o u t y r e w !2 CY3B50, 63 !4 !8 !6 !5 !0 !7 i o q u y t !3 r !2 w !1 Component Parts Replacement Parts/Seal Kit Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 40 50 63 Kit no.

CM2

r t y u i o !

ITV

Approx. 172 Applicable products and accessories Applicable model ITV ITV20 ITV30 q Air filter w Mist separator e L-bracket r Spacer t Spacer with L-bracket (e + r) AF30 AF40 IC AFM30 AFM40 B310L B410L VBA Y30 Y40 234 Y30L Y40L VE qAF40 wAFM40 VY1 G Accessory (Option)/Part No. PPA AL Flat bracket Dimensions Part no.

7ND9071en

7 Actuator Total Travel 250 [>=0] 4 Max.

CNA

E LY V H1 Width across flats B1 8 f l LT KA Width across flats h + l T Y X S + Stroke BN N X Y ZZ + l + 2 stroke LX C H 4-LD With rod boot on both sides LS + Stroke ZZ + 2 strokes ZZ + 2 l + 2 stroke B Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 LD LH LS LT A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J K KA 9 40 45 50 65 75 207 222 250 306 332 3.2 3.2 3.2 4.5 6.0 30 35 35 40

CNA

For details, refer to page 9-15-40. 9-7-26 27 Series CNAW Cylinder with Lock Double Acting, Double Rod Construction $6 #2 #7 #3 #4 #8 t #5 @7 e !6 !0 u @5 i !5 !1 o q $8 y $1 r #5 B A CL CL1 MLGC @3 !4 %0 !3 #9 @8 #6 $0 w #0 $5 $7 $3 $9 %1 $4 @1 @4 !8 @0 !7 !