Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

8 6 D-F9, D-F9W 5 4 D-Z7, Z80 9 9 11 A B D-Y59, Y7P D-Y7W 6 6 6 Switches cannot be mounted in some cases.

Vacuum Unit

pages 11 and 12, and r on page 13.)

SX

P, R port SX3000 (Metric size) With One-touch fitting for 8 (Inch size) With One-touch fittings for 5/16" P, R port SX5000 (Metric size) With One-touch fitting for 10 (Inch size) With One-touch fittings for 3/8" For D side r End block assembly L SX3000-53-1A SX5000-53-1A For U side (Metric size) SX5000-51-1A (Inch size) SX3000-51-15A SX5000-52-1A (Metric size) SX3000-51-1A (Inch size) SX3000

Compressed Air Preparation Filter

E G J M N Q R S T U V B AFF20-D/AM20-D/AMD20-D 1/8, 1/4 40 142.3 17.5 21 25 21 30 27 22 5.4 8.4 60 2.3 28 159.6 AFF30-D/AM30-D/AMD30-D 1/4, 3/8 53 178.1 21.5 26.5 30 35 26.5 41 35 25 6.5 13 71 2.3 32 219.8 AFF40-D/AM40-D/AMD40-D 1/4, 3/8, 1/2 70 223.5 25.5 35.5 38.4 40 35.5 50 52 30 8.5 12.5 88 2.3 39 263.3 AFF50-D/AM50-D/AMD50-D 3/4, 1 90 237.7 32 45 30 45 70 66 40.5 11 13 113 3.2 52.5

SFOD-OMT0009CN

USB 7. 106 No.SFOD-OMT0009CN-B 7. 7. 4. ( EMG ) 4. 107 No.SFOD-OMT0009CN-B 1. 1.1 LEY/LEYG LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 A B C A B C A B C A B C [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 [mm/s] 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24 12 6 () [mm/s] 22 12 6 26 13 7 34 17 9 34

JXCx-OMT0001CN

-107No.JXC-OMT0001CN-C 1. 1.1 LEY/LEYG LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 A B C A B C A B C A B C [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 mm/s 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 [mm/s] () 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24 12 6 [mm/s] () 22 12 6 26 13 7 34 17 9 34 17 9 1.2 LEFS LEFS16 LEFS25 A B H A B [mm] 10 5 20

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

of 500 mm/s, use graph (2).

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type)

speed limit 6 [Applied] 500 r/min PC34 SC7 Internal speed limit 7 [Applied] 800 r/min 17 - 4.5 Positioning mode (1) [Basic settings parameters (No.PA)] No.

IDG

Note) When the symbol C or D is designated, the same part number of an auto-drain listed on page 14-19-33 will come together.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

30 50 Lead 8: LEKFS32(L/R)EB Lead 8: LEKFS32(L/R)EB 40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 30 Lead 16: LEKFS32(L/R)EA Lead 16: LEKFS32(L/R)EA 20 10 Lead 24: LEKFS32(L/R)EH Lead 24: LEKFS32(L/R)EH 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] Vertical LEKFS40(L/R)/Ball Screw Drive Horizontal 70 60 30 Lead 10: LEKFS40(L/R)EB Lead 10: LEKFS40

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

MLGC

MXQ MXF MXW MXP MG MGP MGQ MGG MGC MGF CY1 MY1 3.2-9 Series MLGC Proper Mounting Positions of Auto Switch (Stroke End) D-C7/C8 D-H7 D-B5/B6 D-G5/K5 D-B7/B8 D-G7/K7 Setting Positons of Auto Switch Mounting Height of Auto Switch (mm) (mm) Model D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-H7C D-G5/K5 D-G5lW D-K59W D-G5NTL D-B5/B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-B5/B6 D-G5lW D-K59W D-G5BAL D-G59F D-B7/B8

MNB

D-F5LF (2 color indicator) D-A53 D-A54 D-A56 D-A64 D-A67 D-A59W (2 color indicator) Single rod Series MNB 40 50 63 80 100 25 to 500 Cylinder with Lock Series MNB Tie-rod mounting type 25 to 600 Double acting Double rod Series MNBW 25 to 700 Feature 2 Cylinder with Lock Double Acting: Single Rod Series MNB 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order MNB L 50 100 D Standard type With auto switch

42

(For input/output type for S kit) 3A 12 * With connector on the SI Unit VQ 1/2 VVQ4000 VQ 4/5 VQ 4/5 D-sub connector assembly VVQ4000 19A VQC 1/2 D-sub connector assembly VQC 4/5 D D side entry U U side entry VQZ Manifold Block Replacement Parts Manifold Block Assembly SQ Replacement Parts 3. Manifold block assembly part no. (Including r, t and y) No. Part no.

Electric Actuator Series LJ1H/LJ1S Made to Order Specifications

empty weight deflection 2 2 Lateral empty weight deflection Lateral empty weight deflection 1 1 0.5 0.5 0.2 0.2 0.1 0.1 200 300 500 1000 100 Load point distance mm 200 300 500 1000 100 Load point distance mm 146

VZ100/300/500

M plug connector (M) 1 8 24 VAC 50/60 Hz 48 VAC 50/60 Hz VFN 110 VAC 50/60 Hz Non-locking push type 220 VAC 50/60 Hz 6 VDC 12 VDC 48 VDC Locking type (Slotted) VZ300 DIN terminal (D) Locking type (Manual) 1.2 2 3 (A R) 1 8 VZ500 2.7 2 3 (A R) 1 8, 1 4 4-6-1 2 Series VZ100/300/500 Manifold Variations A port size One-touch fitting P/R port size Applicable tubing O.D.

VQZ1000/2000/3000

Dimensions Note) A B 29 33 41 D 67 81 93 C 40 52 63 VQZ1000 VQZ2000 VQZ3000 35 43 52 A Note) For grommet Individual EXH spacer VVQZ1000-R-5-M5 (VQZ1000) VVQZ2000-R-5-01 (VQZ2000) VVQZ3000-R-5-02 (VQZ3000) M5: VQZ1000 Rc 1/8: VQZ2000 Rc 1/4: VQZ3000 Exhaust port can be installed individually by mounting an individual exhaust spacer on to the manifold block.

CNG

CNS D-H7C D-B5, D-B6, D-B59W CLS HS HS Auto switch Auto switch 12 8.5 CLQ 24.5 16 MLGP A B A B 33 38.2 RLQ MLU Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height ML1C Auto switch model D-C7/C80 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-H7 D-H7C D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C7/C80 D-C73C D-C80C D-B5/B64 DD-B5/B64 D-B59W D-G5NTL D-H7C D-C73C D-C80C D-G5NTL D-B59W -X Bore size (mm) A B A B A B A B

MGP

OUT Black [White] 6.2 29 (500) (3000) (5000) DC () Blue [Black] 5 l Operating range (see table below) 12.5 Most sensitive position D-Y7P(V) D-Y69A, Y69B D-Y7PV Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw DC (+) Brown [Red] 2.5 Indicator light Main switch circuit Main switch circuit (500) (3000) (5000) 6.2 OUT Black [White] 27.3 DC () Blue [Black] 3.4 D-Y59B, Y69B 8.5 5 OUT (+) Brown [Red]

Speed Controller with Indicator

Seal method: Sealant For R, NPT thread Indicator window direction: 0 Indicator window direction: 180 D3 W1 W2 X Y Applicable tubing O.D. d A L4 D1 L3 M L2 L1 T H (Width across flats) Metric Size [mm] Model d T (R, NPT) H D1 D3 L1 L2 L3 L4 Note 1) A Note 2) M W1 W2 X Y Weight [g] Unlocked Locked Unlocked Locked AS221FSG-01-23 (S) 3.2 7.2 13 (13) AS221FSG-01-04 (S) 4 8.2 AS221FSG-01-06 (S)