MLGC

160 176 125 165 M 8 160 115 4 11 12 142 95 18 19 96 42 35 67 190 210 135 200 M10 194 P GL GQ GR I J K L M N O Q R S T U V W Bore size (mm) 20 25 32 40 93 60 5.5 80 M5 x 0.8 4 4 35 50 25 14 26 16 53 50 105 M6 x 1 112 103 70 9 95 M5 x 0.8 7 7 40 60 32 14 31 20 63 60 125 M8 x 1.25 132 104 70 9 95 Rc 1/8 Rc 1/8 7 7 40 60 32 13 38 20 63 60 125 M8 x 1.25 132 115 82.5 11 115 8 8 45 75 38 14 47

0.01

SFD100/200 AMG SFD200 only Rc 1/4 NPT 1/4 G 1/4 AFF Female thread SFD100/200 AM Different diameters for IN and OUT ports are Made to Order. For details, refer to page 326. AMD Relationship between Operating Temperature and Max.

MLGC

62 15 9 M8 37 29 160 176 125 165 160 Rc(PT) 86.5 104 110 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 88 4 16 9 62 15 9 M8 37 30 160 176 125 165 160 Rc(PT) 86.5 104 110 96 4 19 12 67 18 190 210 135 11 200 42 194 Rc(PT) 35 142 115 M10 95 J I GR GQ GL P Q U O T N S W K L M R V Bore size (mm) 20 25 32 40 60 35 4 4 5.5 M5 X 0.8 93 M6 X 1 16 25 26 50 80 50 12 53 105 112 70 40 7 7 9 M5 X 0.8 M8 X 1.25 20

NCA1

15 181-190 16 191-200 17 201-220 18 221-230 19 None 5.00 Side-Tapped, Head or Cap Flange, Tie-Rod, Center or Side Lug 231-240 20 241-250 21 251-260 22 261-270 23 271-280 24 281-290 25 291-300 26 301-310 27 Pivoted and Rigidly Guided Head Trunnion 1.00 Stop Tubes are used for reducing piston and bearing loads on to prevent buckling and jack-knifing of horizontally installed long push stroke

Air Cylinder/Low Friction Series MB l Q ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

, 250, 300, 350, 400, 450, 500 C95 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 CA1 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 CS1 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300

Air Cylinder NCA1 Series

15 181-190 16 191-200 17 201-220 18 221-230 19 None 5.00 Side-Tapped, Head or Cap Flange, Tie-Rod, Center or Side Lug 231-240 20 241-250 21 251-260 22 261-270 23 271-280 24 281-290 25 291-300 26 301-310 27 Pivoted and Rigidly Guided Head Trunnion 1.00 Stop Tubes are used for reducing piston and bearing loads on to prevent buckling and jack-knifing of horizontally installed long push stroke

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300

Station n L1 L2 L3 L4 Station 20 341 328 304 296 3 69 56 32 24 6 117 104 80 72 8 149 136 112 104 10 181 168 144 136 Station 2 53 40 16 8 4 85 72 48 40 5 101 88 64 56 7 133 120 96 88 9 165 152 128 120 11 197 184 160 152 12 213 200 176 168 13 229 216 192 184 14 245 232 208 200 15 261 248 224 216 16 277 264 240 232 17 293 280 256 248 18 309 296 272 264 19 325 312 288 280 4-4-27 Series SYJ500

PSxx-OMF0005CN

DIN EXH DIN 1 2 3 4 5 6 L1 46 84 122 160 198 236 1 L2 38 76 114 152 L3 38 76 114 152 190 L4 62.5 120 162.5 200 237.5 275 L5 73 135.5 173 210.5 248 285.5 DIN ISA-5-* * 2 3 4 5 6 7 -27No.PS-OMF0005CN-E EXH SUP RcNPTG1/8 1 1 2 3 4 5 6 L1 106 144 182 220 258 296 L2 38 76 114 152 L3 38 76 114 152 190 DIN EXH DIN SUP RcNPTG1/8 1 2 3 4 5 6 L1 106 144 182 220 258 296 1 L2 38 76 114

4/5 Port Air Operated Valve Series SYJA3000

(110) Double Closed 1.9 0.48 0.46 0.57 2.1 0.36 center Base mounted (With sub-plate) 1/8 Note 1) M5 x 0.8 SYJA740-01 0.36 0.86 3.4 Exhaust 1.2 200 (120) 3 position 0.35 0.48 [0.57] [0.41] [1.3] center 3.3 0.78 0.43 Pressure 0.45 0.56 2.1 [0.85] [0.25] [0.54] center 170 (90) Single 2.3 0.61 0.35 0.74 2.9 0.41 2 position 190 (110) Double Closed 1.9 0.50 0.44 0.60 2.2 0.46 center 1/4 Note 1

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

100 105 110 115 120 125 130 135 140 175 200 115 120 125 130 135 140 145 150 155 190 215 CLQB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CLQB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CLQB32-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CLQB40-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CLQB50-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CLQB63

Environment

230 S1 LECSS1-S 100 to 120 S2 LECSS2-S 200 to 230 LEC !

Integrated Controller

L4 [mm] L4 [mm] L4 600 600 600 600 X 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Mey L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] 600 600 600 600 m Wall L5 Y 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20

MGP

120 201 to 300st 200 200 301 to 400st 300 300 20 to 39st 29 29 40 to 124st 39 39 125 to 200st 77 77 201 to 300st 117 117 301 to 400st 167 167 20 25 20 to 400 WA WB Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25 to 49st 24 24 24 28 28 48 50 to 124st 48 48 48 52 52 72 125 to 200st 124 124 124 128 128 148 201 to 300st 200 200 200 200 200 220 301 to 400st 300 300 300 300 300 320 25 to 49st 33 34 36 38

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

5 160.5 150 136 12.5 6 185.5 175 152 17 7 198 187.5 168 15 8 210.5 200 184 13.5 9 223 212.5 200 11.5 10 248 237.5 216 16 Stations L1 L2 L3 L4 Stations 2 135.5 125 104 16 3 148 137.5 120 14 4 160.5 150 136 12.5 5 185.5 175 152 17 6 198 187.5 168 15 7 210.5 200 184 13.5 8 223 212.5 200 11.5 9 248 237.5 216 16 10 260.5 250 232 14 L1 L2 L3 L4 (mm) Stations 11 273 262.5 248 12.5 12 298 287.5

Compact

load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 500 500 500 500 m 400 400 400 400 Wall mounting L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 300 300 300 300 Y 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 300 300 L6 200 200 200 200 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] m Z 100 100 100

CV/MVGQ

C J G5-S Standard Stroke CV Bore size (mm) Standard stroke (mm) Symbol Specifications 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -XA Change of rod end shape MVGQ 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Piston rod and rod end nut

CV/MVGQ

C J G5-S Standard Stroke CV Bore size (mm) Standard stroke (mm) Symbol Specifications 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -XA Change of rod end shape MVGQ 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Piston rod and rod end nut

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

LECSS-S5 200 to 1500 *3 Refer to the applicable stroke table for details.

energy saving effect

VAC (50 Hz), 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) -20 3-phase 200 VAC (50 Hz), 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) -20 3-phase 200 VAC (50 Hz), 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) -40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) -40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) -40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) Set temp. range 5 to 35C Set temp. range 5 to 35C Set temp. range 5 to 35C Temp. stability 0.1C Temp. stability

1.63

speed of 200 mm/s.