Table of Contents

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) Y axis S axis Q1 = M (mm) (mm) Q1 Q2 L1 = Shaft type Shaft type M3, M4, M5 S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 L2 = 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 Symbol: A33 Machine

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) Y axis S axis Q1 = M (mm) (mm) Q1 Q2 L1 = Shaft type Shaft type M3, M4, M5 S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 L2 = 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 Symbol: A33 Machine

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

Note 3) M5 fittings for M5 thread are attached without being incorporated.

V

-04 4 M5x0.8 8 9.5 9.6 22.8 27.6 11.1 31.4 28.6 27.7 24.9 13 8 ASV220F-M5-06 6 M5x0.8 8 11.5 9.6 23.9 28.7 11.1 31.4 28.6 27.7 24.9 14 9 * Assembled height (N)ASV 0 F B O D Y S I Z E 1 M3 2 M5 3 18 4 14 5 38 D I M E N S I O N S S E R I E S (N)ASV T E E T Y P E S Y M B O L S W I T H B U I LTI N S I L E N C E R B O D Y T Y P E 1 Tee 2 Elbow P O R T T H R E A D M3 M3x0.5 M5 M5x0.8 01 1/8

MY1

Series MY1MW/CW Dimensions/Centralized Piping Type 16, 20 1 in = 25.4 mm MY1 M C W G Bore size Stroke 8.5 G Cushion needle For 16 Unavailable port 2-M5 x 0.8 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) M5 x 0.8 QQ QQ RR SS RR SS NC Cushion needle TT UU G G TT UU 2-M5 x 0.8 PP PP (Hexagon socket head plug) GB WW XX WW XX 2-ZZ (Hexagon socket head plug) 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) VV

•

M6 MB M5 M6 M8 M5 M6 M8 M4 Ms M6 ~.

VER2000/4000

F2: The force that is ceated by the port A pressure (PA) that passes through the feedback passage and acts on the spool surface, and the spring force. OFF state { A R1 (Exhaust air) P B (Supply air) F1 < F2 condition: See figure q. ON state { { Immediately after turning on F1 > F2: See figure e.

42

B 4 A A A B A B A B A B A B A 7 SMC SMC SMC SMC SMC SMC SMC A A A A A A A B B B 2 B 4 A Indicator light 6 2 B 4 A 5 L2 L1 2 B 4 A 4 B B 2 B 4 A 3 2 B 4 A 2 P = 25 2 B 4 A 1 50.5 44 X Stations 38 27 Connector location on D side (FD) 11.7 16.2 139.9 (Single) 43.2 49.7 D side 148.9 (Double) 163 (3-position) 58.2 96.2 458 Base Mounted Plug-in Unit VQ4000 Series Bottom ported drawing SV SYJ M5

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

GB TT UU (Hexagon socket head plug) G NW GB 10 A N Z + Stroke M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) (WW) QQ (WW) M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) GB PP XX XX G Centralized piping type Centralized piping type 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) VV VV 1.1 S WX 8.4 2-4 Bottom ported (Applicable O-ring) Y J M5 x 0.8 M6 x

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

GB TT UU (Hexagon socket head plug) G NW GB 10 A N Z + Stroke M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) (WW) QQ (WW) M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) GB PP XX XX G Centralized piping type Centralized piping type 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) VV VV 1.1 S WX 8.4 2-4 Bottom ported (Applicable O-ring) Y J M5 x 0.8 M6 x

MY1

GA (Hexagon socket head plug) TT UU (Hexagon socket head plug) G NW GB 10 N A Z + Stroke M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 1.1 (WW) QQ (Hexagon socket head plug) (WW) M5 x 0.8 M5 x 0.8 GA PP (Hexagon socket head plug) (Port) XX XX G Centralized piping type Centralized piping type 2 x M5 x 0.8 2 x M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) VV VV (Hexagon socket head plug) S WX 8.4 Bottom ported (Applicable

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

M5 6 47 8 61 26 70 9.5 6.0 28.5 41 92 40 M6 x 1.0 M5 6 55 8 71 Note 1) Dimension F provides a clearance of 1mm between the body and the floating joint, but does not consider dead weight deflection of the cylinder tube, etc.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

M5 6 47 8 61 26 70 9.5 6.0 28.5 41 92 40 M6 x 1.0 M5 6 55 8 71 Note 1) Dimension F provides a clearance of 1mm between the body and the floating joint, but does not consider dead weight deflection of the cylinder tube, etc.

Basic Type/Direct Mount Type

TF G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/4 G 1/4 G 1/4 TN NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 Nil M3 x 0.5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 Rc 1/4 CY3B6 CY3B10 CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 CY3B50 CY3B63 25 30 35 50 50 50 60 60 70 10 16 19 25 30 40 40 60 70 16 16 78 81 103 132 137 156 182 180 192 d CYP C H B H 4 4 8 8 10 B 8 14 26 32 41 C 9.2 16.2 30 37 47.3 d M6 x 1.0

LEC-OM07605CN

b LECSS2-T9 c 12 12 1560.5 6 420.3 M5 d a 4.9 /LECS / 1./ YES [ ]NO [ ] 2.

MY2

Load weight (kg) m1 m2 m3 Moment (Nm) M3 = F3 x L3 F3 M1 = F1 x L1 F1 M2 = F2 x L2 F2 L1 L2 L3 1. Maximum load weight (1), static moment (2), and dynamic moment (3) (at the time of impact with stopper) must be examined for the selection calculations. To evaluate, use a (average speed) for (1) and (2), and (impact speed = 1.4a) for (3).

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com m1 m2 m3 Moment (Nm) M3 = F3 x L3 F3 M1 = F1 x L1 F1 M2 = F2 x L2 F2 L1 L2 L3 1.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

D-X 20Bore size (mm) Cylinder fixing bolt Tightening torque Data Bore size (mm) Hexagon socket head set screw Tightening torque 10 15 25 0.55 to 0.72Nm M3 10 15 25 2.6 to 3.5Nm M3 0.37 to 0.45 Nm M5 M5 0.54 to 0.64 Nm Enlarged view of stepped part Surface D 3. Be careful about the tightening torque of the hexagon socket head screws.

Low Profile Guide Type

Bore size (mm) Cylinder fixing bolt Tightening torque Bore size (mm) Hexagon socket head set screw Tightening torque 10 15 25 M3 0.55 to 0.72 Nm 10 15 25 M3 0.37 to 0.45 Nm M5 2.6 to 3.5 Nm M5 0.54 to 0.64 Nm 3. Be careful about the tightening torque of the hexagon socket head screws. Be careful excessive tightening may cause damage or malfunction of the shock absorber.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com m4 m2 m3 Moment (Nm) F3 M3=F3 x L3 L3 F1 M1=F1 x L1 F2 M2=F2 x L2 L1 L2 1.