Made to Order

Cylinders Mechanically Jointed Rodless Cylinder Stroke adjusting unit Bore size Type Model 10 16 20 25 32 40 L H L H L H L H L H L H L H L H L L L H L H L H L H L H L H L H L H 50 RJ1412H RJ1007H RJ1412H RB1007 RB1412 -XB22 MY1B-Z MY1H-Z RB1412 RB2015 Standard RJ0806H RJ1007H RB0806 RB1007 -XB22 RJ0805 MY1B Standard RB0805 RJ0806H RJ1007H RJ1412H RB1007 RB1412 RJ1412H -XB22 MY1M MY1C RJ1007H

SX

SX Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com M5 x 0.8 M5 x 0.8 (External pilot port) (Pilot EXH port) (Light/Surge voltage suppressor) (Lead wire length) G: 300 H: 600 (Piping port) L plug connector (L): SX5140(R)-L-02 M

SYJ3000/5000/7000

) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com + 23 20 2-2.6 (For mounting) 11 3 28.1 [35.1] 12.7 P R1 15 R2 M5 x 0.8 (P, R1, R2 port) 1.4 (PE port) 21 L plug connector (L): SYJ5 20-L-M5 3 4 5 M plug connector (M): SYJ5 20-M-M5 3 4 5 DIN terminal (D): SYJ5 20-D-M5 3 4 5 M8 connector (WO): SYJ5 20-WO-M5 3 4 5 Approx. 300 (Lead wire length) Applicable cable O.D. 3.5

Free Mount Cylinder

S + Stroke Z + Stroke (mm) Port size Bore size (mm) GA H J JA A B A' C CA CB D E GB 20 25 32 29 32.5 35 19 23 27 16 20 24 12 15 19 26 32 40 42 50 62 20 25 31 22 25 31 9 10 11 27 22.5 25 14 18 22 12 15.5 19.5 8 10 12 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc1/8 Bore size (mm) Standard stroke NN T S Z K KA L MM P Q R 20 25 32 M5 x 0.8 with depth 8 M5 x 0.8 with depth 8 M6 x 1.0 with depth 9 9.3 with depth 8 9.3

0.4

M/P kit 1 to 12 stations Side 754 (Double, 3-position) C6 (6) VQC101-5 F kit: D-sub connector M5 (M5 thread) T kit 1 to 10 stations P kit: Flat ribbon cable T kit: Terminal block box S kit 1 to 8 stations: EX500 1 to 12 stations: EX250 S kit: Serial transmission C10 (10) Option: Direct EXH outlet with built-in silencer Branch type C12 (12) L kit: Lead wire 1076 (Single) C4 (4) M kit: Circular

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

12.7 11 3 28.1 [35.1] P R1 15 R2 M5 x 0.8 (P, R1, R2 port) 21 Air Preparation Equipment Pressure Control Equipment Flow Control Equipment Pressure Switches/ Pressure Sensors L plug connector (L): 10-SYJ5 23-L-M5 3 4 5 M plug connector (M): 10-SYJ5 23-M-M5 3 4 5 DIN terminal (D, Y): 10-SYJ5 23-M5 M8 connector (WO): 10-SYJ5 23-WO-M5 3 4 5 3 4 5 D Y Approx. 300 (Lead wire length) Applicable

Modular F.R.L. Unit

Nil None AC20: 1/8 AC25: 1/4 AC30: 1/4 AC40: 3/8 AF + AR + [K] + AL AC20 to 40 K Check valve AW + [K] + AL AC20A to 40A AF + AR + [S] + AL AC20 to 60 Port size AW + [S] + AL AC20A to 40A S Body size Port size Pressure switch AF + [S] + AR AC20B to 60B Symbol 10 20 25 30 40 50 55 60 AF + AFM + [S] + AR AC20C to 40C M5 01 02 03 04 06 10 M5 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 AW + [S] + AFM AC20D to 40D

Stability of suction position,

If the leakage volume is 30 L/min (ANR), the vacuum pressure of the S type is 20 kPa q w e, and for the L type it is 33 kPa q' w' e'. If the leakage volume is 5 L/min (ANR), the vacuum pressure of the S type is 80 kPa r t y, and for the L type it is 47 kPa r' t' y'.

1

C0.5 file chamfer C WA DA F L X L R sphere F X X L R sphere TP H1 L T W1 L T L W1 L L 6-17-10 6-17-11 10 Simple Specials -XA1 to XA38: Change of Rod End Shape These changes are dealt with Simple Specials System.

SYJ300/500/700

. 600 (Lead wire length) 48.6 [50.8] VT VP (Light/Surge voltage suppressor) VG 41.5 [48.5] + M5 x 0.8 (X port) VP 35.6 28.5 26.1 X R P S070 13 5 5 10 M5 x 0.8 (P, R port) 10 8.6 7.5 VQ 17.5 23 VKF VQZ L plug connector (L): SYJ34-L-M5 M plug connector (M): SYJ34-M-M5 M8 connector (WO): SYJ34-WO-M5 VZ VS VFN Approx. 300 (Lead wire length) 41.5 [48.5] 26.1 46 M8 x 1 28.5 52.6 [59.6] Approx.

Vacuum

B M5 x 0.8 M4 xO.7 5-30 '11 20 32 2 6 7 8 1 7 2A 1 6 . 5 1 9 M5 x 0-8 N45 x 0.8 5-50 1 4 26 40 3 8 I 8 20 1 9 21.5 M5 x 0.8 N.45 x 0.8 5-50 t l ) . 5 1 8 32 50 4 1 0 1 0 1 0 20 22 43.5 22 1/8 (PT) 1i8 (PT) 5-50 1 9 5 22 40 5 1 l 1 2 24 29 5 1 . 5 22 23 i il : lModel I l ] H : H A L J KI L Mt\4 NA NB oP Q ] . , R i l : : S I sl L', . l Y r l lrye f Kqgq'l 26 5 1 4 M4 xO.7 5 M5 x 0.8 6 1 8

Vacuum

B M5 x 0.8 M4 xO.7 5-30 '11 20 32 2 6 7 8 1 7 2A 1 6 . 5 1 M5 x 0-8 N45 x 0.8 5-50 1 4 26 40 3 8 I 8 20 1 9 21 M5 x 0.8 N.45 x 0.8 5-50 t l ) . 5 1 8 32 50 4 1 0 1 0 1 0 20 22 43.5 22 1/8 (PT) 1i8 (PT) 5-50 1 9 5 22 40 5 1 l 1 2 24 29 5 1 . 5 22 23 i il : lModel I l ] H : H A L J KI L Mt\4 NA NB oP Q ] . , R i l : : S I sl L', . l Y r l lrye f Kqgq'l 26 5 1 4 M4 xO.7 5 M5 x 0.8 6 1 8 4.5

Series SYJ3000/5000/7000 4, 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal

X Port size) Sysytem Figure Silencer System Solenoid valve Speed controller 4 X M5 6 X M5 6 X 1/8 6 X M5 AS1301F-M5-04 A SYJ3000 M5 X 0.8 (S = 1.8mm2) AS1301F-M5-06 B q AN120-M5 (S=5mm2) AS2301F-01-06 C 6 X M5 AS2001F-06 D w 1.2-9 Series SYJ3000 How to Order Bracket Light and surge voltage suppressor Configuration S Z R U Without light and surge suppressor With surge suppressor With light

CXS

with depth 12 2-M5 x 0.8 with depth 7.5 0.2 60 12 S SS ZZ Z Part no.

Rotary Actuator/Vane Type

E 20 180 S Z CRB2 u CDRB2 B W 20 180 S Z L M9B With auto switch q r e !

Table of Contents

AS 0 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 Return stroke pressure (MPa) ASP ASN v v w w a a o o l l v v l l F F e e AQ ASV u u r r e e s s v v s s a a e e l l v v r r P P e e AK ASS ASR ASF Working stroke Working stroke Return stroke Return stroke Pressure valve Flow valve 15-16-1 2 Cuts air consumption by operating the return stroke at a reduced pressure.

CJ2

6) B L F D Action S T Single acting/Spring return Single acting/Spring extend Standard CJ2 L S 16 45 R CDJ2 L S 16 45 C73 With auto switch R Number of switches With auto switch 2 1 n S n Built-in magnet Auto switch Port location on head cover Refer to the table below for selecting applicable auto switches.

Modular F.R.L. Units

0.3 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0 00 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 0 1000 2000 3000 500 1000 1500 Flow rate [L/min (ANR)] Flow rate [L/min (ANR)] Flow rate [L/min (ANR)] AR50(K)-B Rc1 AR60(K)-B Rc1 0.6 0.6 0.5 0.5 Outlet pressure [MPa] Outlet pressure [MPa] 0.4 0.4 0.3 0.3 0.2 0.2 0.1 0.1 0 5000 10 0 0 0 5000 10 Flow rate [L/min (ANR)] Flow rate [L/min (ANR)] 70 AR10-A Series AR20-B to AR60-B

5

+ l l f K A AL CX F N N CT MQ CB C H L RR S + Stroke RHC ZZ1 + l + Stroke ZZ + Stroke Z + Stroke RZQ Double clevis: CS2YD With rod boot Port G G V W Width across flats KA 4 x J 2 x P (Rc, NPT, G) CD hole H10 Axis d9 MM Cushion valve B D E e U Z1 + l + Stroke h + l l f K A AL CX N N CT F CZ L H S + Stroke C ZZ1 + l + Stroke RR ZZ + Stroke Z + Stroke CB (mm) Bore size (mm) A AL lB lC lCB CDH10

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

-ll L?ENI 3 Position : NVJA332O-M3(-F) NVJA3420-M3(_F) NVJA3520_M3(_F) c 0.75(191 . r t Base Mounted Ifupe uith Subplate z rosition Sinsle : NvJA314o-M5 2 Posiiion Double : NVJA324O-M5 dtt l5+trEl e f,3 + t . q l l ' D i i @, s T ' t t s I i t o # L .-:r, , .r.r, ., ,, , 3 Poition : iWJA334GM5 NVJA34405 NVJA354GM5 0.04(l )Dia 2 ports