Modular F.R.L. Unit

45 45 45 Weight (kg) 0.06 0.18 0.22 0.45 0.49 0.99 1.05 Accessory part no.

MY1

49 64 170 14 8.5 23 36.5 84 15 M10 x 1.5 8.6 170 85 64 12 M6 x 1 45 30.5 MY1B40 63 2 M6 x 1 13 61.5 75 (mm) PC PD T VV XX YH YW Z ZZ P PA PB Q PP QW QQ RR SS TT UU WW Model Rc 1/8 60 30 206 12 42 16 16 6 14.5 15 12.5 MY1B25 55 6 10 16 28 38.5 46 220 Rc 1/16 Rc 1/8 80 35 264 17 51 16 23 4 16 16 16 MY1B32 70 10 10 19 32 48 55 280 Rc 1/16 Rc 1/4 100 40 322 18.5 59 24 27 10.5 20 22 19.5 MY1B40

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

58 20 56 18 2-M5 x 0.8 45 25 5 30 8 48 10 10 M6 x 1.0 x 5l 38.5 thread depth 8 thread depth 5 Dimensions by Stroke (mm) Symbol SS Z ZZ Stroke 10, 15 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 60, 70, 75 90, 100 25 30 20 15 100 80 10 35 40 45 50 60 70 75 80 90 40 45 35 30 25 20 15 100 10 50 60 70 75 80 90 Model CXS10 CXS15 97 92 87 82 102 107 112 117 122 132 142 147 30 40 50 90 85 80 75 70 65 100 105

2/3 Port Valve

DC Option Material 50 45 20 60 40 15 _ 10 (1) 10 (2) 5 Description No. AC 20 Min. Standard Aluminium VX22 Body q DC Note 1) Dew point 10C or less. Note 2) 50cSt or less. Note 3) "D", "N", etc. in the parenthesis are option symbols.

MXS

(Unit: mm) A 2 2.5 4 5 5.5 10 B Model MXS 6 MXS 8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 3 3.11-5 Air Slide Table Series MXS How to Order MXS 12 50 F9N S Air slide table Number of auto switches Bore size (Stroke mm) 2 1 n 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

NCQ8

Auto switch 8 Series NCQ8 Compact Cylinder Double Acting, Single Rod Dimensions/NCQ8B056 to 250 (Refer to page 44 for both ends tapped and male thread dimensions.) 056 (9/16") #10-32UNF-port 0.13-through hole 2 places 1.13 dia. #8-32UNC-thread C-depth 0.19 0.19 0.31 4 places 0.25-rod dia. 2 sides x 4 places 0.20-counter bore 0.12 depth 45 0.59 1.13 45 0.88 bolt circle 1.06 0.13 [0.16] Note

VS 8-2/VS 8-4

Single wiring 5 6 7 8 9 10 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 NEW CONCEPT N.C. valve N.C. valve N.C. valve N.O. valve N.O. valve N.O. valve 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 R2 B R1 A P IP65 enclosure compliant kit (Lead wire) M 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 (R1) 3 (R2) 5 (R1) 3 (R2) 5 (R1) 3 (R2) 1 2 3 4 4 (A) 2 (B) 4 (A) 2 (B) 4 (A

MXS Series Air Slide Table

Model F 50 50 50 60 35 60 70 70 80 FF 40 40 40 50 35 60 70 70 80 GA 25 25 25 35 50 54 107 155 195 KA NA 2 2 2 2 2 2 4 4 4 M 83 83 83 93 108 147 200 254 306 N 4 4 4 4 6 6 6 8 8 HA 35 35 35 35 35 70 70 76 88 ZZ 97 97 97 107 122 161 214 268 320 G 15 15 15 15 15 19 37 41 19 H 45 45 45 55 35 35 35 38 44 NN 2 2 2 2 3 4 5 6 7 I 10 10 10 10 10 10 58 70 87 J 44 44 44 54 69 108 113 155 190 K 31 41

VQ7-6/7-8

Rubber seal 45 or less VQ7-8-FG-D3.0 0.24 12 2.4 0.18 10 Metal seal 15 or less 0.70 Double VQ7-8-FG-D-R 3.3 0.27 13 3.0 0.24 12 Rubber seal 20 or less VK VQ7-8-FHG-D2.4 0.24 10 2.4 0.28 10 Metal seal 45 or less Closed center 0.75 VQ7-8-FHG-D-R 2.8 0.27 11 2.8 0.25 11 Rubber seal 50 or less VZ VQ7-8 3/8 VQ7-8-FJG-D2.4 0.20 10 2.4 0.16 10 Metal seal 45 or less Exhaust center 0.75 VF VQ7-8-FJG-D-R

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 6 14 71 50 25 to 600 25 to 600 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 11 M8 x 1.25 7 18 80 63 32 to 600 32 to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 11 M10 x 1.25 7 18 99 80 41 to 750 41 to 750 40 37 102 32 129 1/4 1/4 78 25 52 14 113 21 30 72 23 17 13 M12 x 1.75 10 22 117 100 45 to 750 45 to 750 40 37 116 41 140 1/4 1/4 92

Integrated Controller

10 80 70 60 50 40 30 20 10 0 100 200 300 400 500 600 30 25 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 3000 mm/s2 20 15 10 5000 mm/s2 5 10 mm/s2 0 0 0 Speed: V [mm/s] 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Speed: V [mm/s] EQFS40HC/Ball Screw Drive Horizontal/Lead 5 Vertical/Lead 5 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 3000 mm/s2 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 10 mm

CA2

10 15 8 M8 x 1.25 6 14 40 138 3.2 up to 600 20 to 600 35 32 70 27 52 20 40 10 17 11 M8 x 1.25 7 18 9.0 45 144 3.2 up to 600 20 to 600 35 32 85 27 64 20 40 10 17 11 M10 x 1.25 7 18 11.5 50 166 3.2 102 13.5 up to 750 20 to 750 40 37 32 78 25 52 14 21 13 M12 x 1.75 10 22 65 204 4.5 116 13.5 up to 750 20 to 750 40 37 41 92 30 52 14 21 16 M12 x 1.75 10 26 75 212 6.0 Without rod boot With rod boot

HRX-OM-Q026

Cooling capacity [kW] Ambient temperature: 43 oC 8 Ambient temperature: 45 oC 6 4 2 0 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [oC] Fig. 8-7: Cooling Capacity (HRSH100-A-20/40-) 8.4.2 HRSH150-A-20/4025 Ambient temperature: 32 oC 20 Cooling capacity [kW] 15 Ambient temperature: 43 oC Ambient temperature: 45 oC 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [oC] Fig. 8-8

CLK1

45 9.5 M10 x 1.25 12 40 26 26 10 Width across flats 10 Width across flats 36 R12 0.040 0.076 +0.022 0 Shaft: 10d9 +0.5 +0.2 12 12 102 + Stroke 55 6 Hole: 10H8 26 41.2 169 + Stroke Unclamp side lock (F) 3-Rc 1/8 Unclamp side port 3-Rc 1/8 Clamp side port 25 60 34 + Stroke 20 Rear cushion valve 12 4 53 12 6 5 47 45 45 19 9.5 M10 x 1.25 12 40 26 26 10 Width across flats 10 R12 Width across

TABLE OF CONTENTS

) Manual Overide version (DC 586-3WMP J-1.6MM only) (Multi-Purpose) 19 10-32 Ports (Metal body only) plastic S-Extended PSI rates for 21 10-32 Ports metal S.S.(430F) bodies/housing only 22 10-32 Ports Brass 23 10-32 Ports S.S(303F) 24 10-32 spud mount S.S.(430F) 25 10-32 spud mount brass 26 10-32 spud mount S.S(303) 27 M5 ports S.S. (430F) 28 M5 ports brass 29 M5 ports S.S.(303) EXAMPLE G

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

Model Cushion Rubber Air Bore size (mm) Action Standard stroke (mm) Auto switch mounting Port size Lubrication Model Relief type Vacuum suction type 10-/21-CJ210 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 Double 10-/21-CJ216 M5 x 0.8 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 16 Band mounting only Standard acting, Non-lube 10-/22-CJ210 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 10 Single rod 10-/22-

HRX-OM-X037

Circulating fluid CH1 : Clear water 1, DI water (pure water) 9 CH2 : Clear water 1,DI water (pure water) Set temperature range C CH1 : 5 to 35 / CH2 : 10 to 40 Cooling capacity2 kW 10 1 8 21.5 1 8 Heating capacity3 kW 1.5 1 4.0 1 Temperature stability 4 C CH1 0.1 CH2 0.5 Rated flow rate (Outlet) L/min 45 10 45 10 (0.43MPa) (0.45MPa) (0.45MPa) (0.45MPa) Pump capacity 13 Maximum flow rate

CP95

(mm) E1 R W MF ZF FB CD EB L XD UB CB EW MR TR AO AT XA SA AH AB TF UF E2 32 32 16 10 130 10 12 142 26 48 7 65 45 26 32 10 4.5 144 142 32 9.5 7 64 79 50 40 36 20 10 145 12 15 160 28 55 9 75 52 28 36 11 4.5 163 161 36 12 10 72 90 55 50 45 25 12 155 12 15 170 32 68 9 80 60 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 70 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 16 10 100 120

CP95

9 18 21 45 4.3 4 27 16 22 65 10 46.5 63 5 6.5 45 15 9 18 21 51 4.3 4 32 16 25 75 12 56.5 80 5 10 45 18 11 22 25 65 4.3 4 36 20 30 95 16 72 100 5 10 55 18 11 22 41 20 32 115 25 75 6.3 16 89 4 Mounting style (ES) Bore size (mm) d3 CN S5 K1 K2 I2 G1 G2 G3 EN EU CH H6 ER 32 11 10 38 51 21 18 31 14 32 10 15 10.5 8.5 6.6 40 11 12 41 54 24 22 35 16 36 10 18 12 8.5 6.6 50 15 16 50 65 33 30 45 21

MGG

149 170 29 100 150 9 50 93 M12 x 1.75 depth 21 34 6.5 9 10 7 75, 100, 125 14 depth 10 16 19 19 120 40 45 M8 x 1.25 depth 16 149 170 29 100 150 9 50 93 M12 x 1.75 depth 21 34 6.5 9 10 7 150, 200, 250 14 depth 10 19 21 22 150 45 50 M10 x 1.5 depth 20 182 194 37 120 170 11 55 103 M14 x 2 depth 25 38 7 11 12 7 300 17 depth 12 For long strokes Bore size (mm) Stroke range (mm) Bore size (mm) PG