Stations: 2 Stations, AB Port: C10L (One-touch Fitting for ø10 Tube, Left), AB Thread: Rc, Control: None, PR Port: 03D (3/8, Bottom), PR Thread: Rc, Silencer: SB (Silencer Box)

Stations: 2 Stations, AB Port: C10R (One-touch Fitting for ø10 Tube, Right), AB Thread: Rc, Control: None, PR Port: 03D (3/8, Bottom), PR Thread: Rc, Silencer: SB (Silencer Box)

Stations: 8 Stations, AB Port: C6R (One-touch Fitting ø6 Tube, Right), AB Thread: Rc, Control: None, PR Port: 03B (3/8, Both Sides)

Stations: 1 Station, AB Port: 03R (3/8, Right), AB Thread: T (NPTF), Control: None, PR Port: 03B (3/8, Both Sides), PR Thread: T (NPTF), Silencer: SB (Silencer Box)

SY3000V-OMY0001

-2SY3000-OMY0001 / 1 1.5 *3) 3)1 1 () -3SY3000-OMY0001 SY Series 5 / / () ( ) () 1 DC DC N.O.( 33 AB , 3 , , () 3 EXH 0.1 2 () () C-R ( ) C-R 3 3 1) 2 , 4 No.SY3000V-OMY0001 SY Series 5 / / 2) ,1V & -10 ,1 1 3 1) M5 () 1/61/4 11.5Nm ) 2)Rc N m Rc 1/8 35 Rc 1/4 812 Rc 3/8 1416 5 No.SY3000V-OMY0001 SY Series 5 / DC () m [] ()ISO VG32 (MSDS) IP65 IP67(IEC60529

SY3000-OMH0002

(P AB )0.25MPa (PB PA)(Cv ) 14 No.SY3000-OMH0002 () (E) () () (PE) 15 No.SY3000-OMH0002 No. 1(ISO VG 32) (R) E 16 No.SY3000-OMH0002

VFS4000-OMY0001

(1) 5 No.VFS4000-OMY0001 (2) 6 No.VFS4000-OMY0001 3 VF4000-9A B 4 () () 7 No.VFS4000-OMY0001 5 1) DIN DIN (+,-) AC DC100V DC24V 810 3 1.25Y-3L1.25-3.5S1.25-4M 0.6Nm 0.6Nm COM (DIN No.3), 8 No.VFS4000-OMY0001 2) , , 1.25-3.5M1.25Y-3L1.25-3M +0.6Nm 3) 1.25-31.25-3S1.25Y-3N1.25Y-3S +0.6Nm 9 No.VFS4000-OMY0001 /01 A+ AB+ BVFS4100 A A VFS4200 A A B

Miniature Regulator Series ARJ210

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

Polyurethane Flat Tubing Series TFU

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

7.5

O.D: 2, 1/8" 4, 5/32" 6, 1/4" One-touch fitting (PE: Pilot EXH port) Applicable tubing O.D: 4, 5/32" 6.2 20.5 One-touch fitting (X: External pilot port) Applicable tubing O.D: 4, 5/32" U side D side Power supply terminal L3 (L4) C6: 18.1 N7: 20.6 C6: 9.6 N7: 12.1 Valve lock switch (9.1) 23.6 17.2 (1.8) + (7) 10 (16.3) 19.3 56.2 20.8 5.5 24 VDC +COM 35 PCW type 9.9 30.3 PE X DIN rail A B AB

KG

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

S A 3H9 effective depth 2 3H9 effective depth 2 TD TB TC D (g6) DD (h9) Rotation A AU B BA BB BC BD BU H Size 42 (8.5) 29 8.5 17 53 (9.5) 31 9 26.4 6.7 10.6 2.2 16.7 23.1 18 20 12 14 5 6 10 15 90, 180 90, 180 W Q S US UW ab M TC TD TA Size Rotation 4.5 17 56 69 65 82 90 180 90 180 10 35 44 6 9 8 15.4 15.5 15 5.5 20 40 50 7 10 9 17.6 16 Dimension AU does not indicate the dimension when shipped

Air Cylinder NCA1 Series

1-14 1 5/8 2 3/8 1 2 5/8 4 7/8 2 5/8 7 3/8 5 1 3/4-16 1 1/8 1.5 1/4 3/4 2 5/16 5 1/8 2 7/8 7 7/8 5 1 3/8 1-14 1 5/8 2 3/8 1 2 9/16 5 1/8 2 7/8 7 7/8 5 1 3/4 1 1/4-12 2 2.375 1/2 1 1/4 2 13/16 5 1/8 2 7/8 7 7/8 6 1 3/8 1-14 1 5/8 2 1/4 7/8 2 13/16 5 3/4 3 1/8 8 1/2 6 1 3/4 1 1/4-12 2 2.375 3/8 1 1/8 3 1/16 5 3/4 3 1/8 8 1/2 6 2 1 1/2-12 2 1/4 2.625 3/8 1 1/4 3 3/16 5 3/4 3 1/8 8 1/2 BORE AB

4 Way • 4 and 5 Port, Rubber Seal • Solenoid Pilot Valve, Series SYJ3000

with light & surge suppression LO U : W/out lead wire with light & surge suppression for flat cable manifold MO: Without MOZ:W/out lead wire with light & surge suppression 12 12 12 12 12 12 How To Order Series SYJ3000 Preferred Option Program How To Order: Manifold (Common SUP/Common EXH) Type 20(5 Port / Body ported type) Applicable solenoid valve: SYJ3 20-M3 SYJ3 23-M3 SS5YJ3--20-05 AB

CNG

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

KDM

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

Stations: 5 Stations, AB Port: 02R (1/4, Right), AB Thread: Rc, Control: None, PR Port: 03B (3/8, Both Sides), PR Thread: T (NPTF)

Stations: 10 Stations, AB Port: 02L (1/4, Left), AB Thread: Rc, Control: None, PR Port: 03B (3/8, Both Sides)

HRX-OM-R026

Frunzei, Nr.29, Sector 2 Bucharest, Romania Slovakia SMC Priemyselna Automatizacia, s.r.o. (421) 2-444 56 725 Nmestie Matina Benku, 10, 81107 Bratislava Slovenia SMC Industrijska Avtomatika d.o.o. (386) 7388 5412 Mirnska cesta 7, SLO-8210 Trebnje Spain SMC Espaa, S.A. (34) 945-184-100 Zuazobidea 14, 01015 Vitoria Sweden SMC Pneumatics Sweden AB (46) 8-603-12-00 Ekhagsvgen 29-31, SE-14171

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Cable length (L) [m] (30.7) (16.6) (23.7) Connector A1 (10.5) 1 1.5 3 3 5 5 8 8 (7.0) (12.7) (10.2) (5.6) Connector C (14.2) (6.7) (5.7) Connector A2 3 2 1 (Terminal no.) 1 3 2 4 1 4 A 10 (13.5) AB 1 3 B 15 1 2 (18) C 20 AB 15 16 Produced upon receipt of order (14.7) (30.7) (1 1) L (10) Connector B Connector D With lock and sensor Connector A1 terminal no. 1 2 3 Connector C terminal no.